The below images are obviously limited by the resources of HeroForge and may not reflect exactly how I perceive or describe the gods.
Sulysis, Kuluun, Itagger and Tresyn can't be made within HeroForge
Furvag
(Furvag is dead an often depicted pierced by weapons or in battle)https://www.heroforge.com/load_config%3D33150982/Jegervik
(He actually has five javelins and a lot more body hair)https://www.heroforge.com/load_config%3D33124131/Vys
(Often depicted carrying boulder)https://www.heroforge.com/load_config%3D30106624/Yrmal
(Often depicted with more floral accessories and sometimes by a cauldron)https://www.heroforge.com/load_config%3D33124431/Yotunna and Kuulun
https://www.heroforge.com/load_config%3D33123757/Morvain
(Morvain is dead and often depicted with arms crossed and eyes closed)https://www.heroforge.com/load_config%3D33150518/Kriglofa
(The axes are probably a bit shorter)https://www.heroforge.com/load_config%3D29367367/Olga
(Hair is probably longer but still tied back and undershaved)https://www.heroforge.com/load_config%3D33147634/Jernsmed
(The hammerhead appears more like a quarter slice of a regular hammerhead. Jernsmed also often carries smith's tongs)https://www.heroforge.com/load_config%3D33146850/Tresmed
(See Jernsmed for hammer notes. Tresmed also often carries a saw)https://www.heroforge.com/load_config%3D33147087/Klutsmed
(See Jernsmed for hammer notes)https://www.heroforge.com/load_config%3D33147235/Steinsmed
(See Jernsmed for hammer notes)https://www.heroforge.com/load_config%3D33146966/Halvanger and Ittager
https://www.heroforge.com/load_config%3D29367805/Hoffnar
(Hoffnar is a changling and can take on virtually any form, though is often depicted as a silver animal or faceless humanoid)https://www.heroforge.com/load_config%3D21207883/Skjalver
(Hook is more like a Longshoreman's Hook)https://www.heroforge.com/load_config%3D33148182/Branond
(Horns are probably bigger and flaming)https://www.heroforge.com/load_config%3D30106951/